The discovery is being hailed as The Holy Grail of astronomy. 这一发现圆了天文学界的一个梦想。
Clients, he says, "tell me we have hit the Holy Grail." 他说:“可以说我们已经找到了‘圣杯’。”
Economically significant reuse has always been a holy grail of software engineering. 显著节约成本的重用一直是软件工程的“圣杯”。
Enabling an application to work offline is often viewed as the holy grail of mobile Web application development. 使应用以脱机方式工作通常被视为移动Web应用开发的圣杯。
But when we did the Holy Grail we knew it was a good story that everyone recognises. 但是当我们演绎《圣杯》时,我们发现这是一个每个人都认可的好故事。
This is the Holy Grail of physics. 它被喻为物理学界的神秘圣杯。
This drug is sort of your holy grail, but. 这药或许从某种意义上来说像圣杯一样,但是。
The Holy Grail for most companies is innovation. 创新是大多数企业的圣杯。
We buy and sell different brands of cameras in search of the holy grail of sharpness. 我们不停的买进卖出不同品牌的相机和镜头,为了有一天能到达锐度的天堂。
Adventure is out there, it's my Holy Grail. 生活就是冒险,这是我的圣杯。
Those who thought they had the Holy Grail of moles. 那些认为他们有着鼹鼠圣杯的人。
We all know that uncorrelated assets are the Holy Grail; 我们都知道,非相关的资产是可遇而不可求的;
Some people link Mary to the Holy Grail and the Knights Templar. 一些人就把玛丽亚和圣杯与圣骑士连接在一起。
It's a holy grail in the world of science. 在科学界这是一个神圣的圣杯。
She convinced me this would lead to the Holy Grail. 她使我确信这是唯一正确的真理。
Michelle Han looks at how art and collectibles could be the new Holy Grail of investments. 米歇尔·恩将带我们看看艺术藏品是如何成为投资的新圣杯的。
Campbell urges us to do like King Arthur's knights when they set out on their Holy Grail. 坎贝尔提醒我们要像亚瑟王的骑士们出发去寻找他们的圣杯一样去行事。
Now, my dear, the word in French for holy grail. 还有,亲爱的,法语中代表圣杯的词。
This makes this robot a true holy grail of automated forex trading. 这使得该机器人的自动外汇交易的真正的圣杯。
De vinci's code has it that the so-called Holy Grail is in fact a person, namely, Jesus christ's follower and lover mary. 《达芬奇密码》里说所谓的圣杯原来是一个人,即耶稣的追随者和情人玛丽。
He has found his holy grail. 他已经发现了自己的“法宝”。
The Holy Grail in this quest is ficc fixed income, currency and commodities trading. 在这一努力中,“圣杯”是ficc(固定收益、外汇和大宗商品交易)。
There are many stories about the quest of the Holy grail. 有许多关于寻找圣杯的故事。
The origin of OK became the Holy Grail of etymology. OK的出典成了词源学梦寐以求的圣杯。
You're saying the Holy Grail is a person? A woman? 你是说,圣杯是一个人?一个女人?
Sure, Ant is not "declarative", the holy grail of software developers everywhere. 当然,Ant是不可声明的,而这是所有软件开发者的圣杯所在。
The Holy Grail is the cup that Jesus Christ used at the Last Supper. 这个圣杯是耶稣基督在最后的晚餐中所用的。
These are the holy grail for the search industry, as such advertising would command higher rates. 这是搜索产业的圣杯,因为这种类型的广告将能够赢得更高的行市。
You ready to search for the Holy grail? 你准备好寻找圣杯了么?
An old knight entrusted to protect the Holy Grail by King Gran. 受格兰王之托以生命守护圣杯的老骑士。